It is possible you get the following screen in the extension and you are not able to recover your password as there is no option to move forward.
This screen appears if you have the two-factor authentication enabled on your account. If you remove this from your account you will be able to reset your password.
If you cannot do this please contact support.